hold incommunicado перевод

• 1) держать взаперти They can hold you forty-eight hours incommunicado. ≈
  Они могут продержать тебя под стражей сорок восемь часов. 2) держать в
  тюрьме без права переписки

• incommunicado:    1) _юр. содержащийся в тюрьме без связи с внешним миром2) _юр. содержащийся в одиночном заключении
• hold:    1) _мор. трюм Ex: after hold кормовой трюм Ex: hold cargo трюмный груз Ex: hold ladder трюмный трап2) удерживание; захват; хватка Ex: to have hold of smth. держать что-л.; держаться за что-л. Ex: th
• hold at:    проводить

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Mr. Touati is reportedly being held incommunicado.
Г-н Туати содержался под стражей в одиночной камере.

She was being held incommunicado at Al-Qalá.
Она содержится без связи с внешним миром в аль-Кала.

All of the detainees were held incommunicado.
Все задержанные были лишены какой-либо связи с внешним миром.

It was also reported that he was being held incommunicado.
Также сообщалось, что ему запрещено сноситься с внешним миром.

She has since allegedly been held incommunicado.
С тех пор девушка содержится без связи с внешним миром.